Brilliant Weblog Award

Ich habe mich sehr gefreut, dass Sina mir diesen Award mit folgenden lieben Worten verliehen hat: "Hallo Susanne, deine Werke sind allesamt wahnsinnig toll. Ich schaue fast täglich hier vorbei. Deshalb bekommst du von mir auch den Brilliant Weblog Award."

Und hier die Reglen:
And here the rules:

Wer bekommt den "Brilliant Weblog Award"?
Websites und Blogs die besonders wegen ihrer Aktualität, Themen und der Designs auffallen.

Who gets the "Brillant Weblog Award"?
Websites and blogs, which by its currency, the issues of choice and for their designs are especially noteworthy.

Hier sind die Regeln für den Award:
Here are the Award Rules:

1. Die Ausgezeichneten dürfen das Logo mitnehmen und auf ihrem Blog platzieren.
The winner can take the logo.

2. Als Dank setzen sie einen Link zu der Seite welche sie ausgezeichnet hat.
Place a link to the person that send you the award.

3. Sucht euch mindestens 7 Blogs aus, welchen ihr diese Auszeichnung verleihen möchtet. Blogs welche eurer Meinung nach brillant in in ihrem Fachgebiet oder im Design sind!
Give the Award to at least 7 other Scrapbooking-Blogs, which by its currency, the issues of choice and for their designs are especially noteworthy.

4. Setzt einen Link zu diesen Seiten.
Put a link to these sites on your Blog.

5. Benachrichtigt die Blog Betreiber, dass sie mit dem Award "Brillante Webblog" ausgezeichnet wurden.
Write a comment on their Blogs that they've won an Award .

Es fällt mir schwer nur 7 Seiten auszuwählen. In meinem Feedreader sind mittlerweilen über 60 Blogs gespeichert von deutschen und internationalen Scrappern deren Sachen ich mir gerne anschaue. Deswegen möchte ich eine bunte Mischung an Seiten auszeichnen.
It is hard for me to pick only 7 Blogs. With my feedreader I read over 60 blogs of German and international scrappers whose work I like. Thus I want to give the award to a mixture of different websites.

Ich möchte den Award gern an diese wundervollen Damen weitergeben, deren Blogs ich wahnsinnig gern besuche, weil sie mich immer wieder auf´s Neue inspirieren:
I would send the award to this 7 women, because their work always inspires me:

- Just for you
- Schnipselbebber
- Papierwerkstatt
- Simea
- socialbutterfly

neben diesen "alten Hasen" beim Bloggen, möchte ich den Award auch noch an einen neuen Blog vergeben:

besides these "old bloggers" I want to give the award to a new blogger as well:

- blaueshasi

Und außerdem an eine Frau, die mir in kurzer Zeit so viel Kraft und Inspiration gab, wie noch niemand. Na ihr ahnt es wohl schon:

And last but not least I want to give one award to an international blogger as well. To a very special women who gave me so much inspiration and energy as not anybody did before. Propably you know already about whom I am talking:

- simpy me